Parliamone
Parliamone
Torna ai progetti selezionati

Progetti selezionati

CDCUL

Un film animato sugli spazi condivisi, tra case affollate, un equivoco e stanze che diventano personaggi.

Cliente
ZAG - Zavod za gradbeništvo Slovenije
Anno
2026
Ruolo di Wheels
Motion design · Animazione · Timing · Adattamento dei formati

01 / Il brief

Spazi condivisi. Il bagno resta privato.

Il brief CDCUL collegava case affollate, stanze vuote e isolamento. Il film doveva presentare gli spazi condivisi come un’aggiunta alla vita del quartiere, senza sottrarre spazio alla casa. Monika Klobčar ha sviluppato illustrazioni e storyboard; Wheels ha curato motion design, animazione, timing e adattamento dei formati.

02 / Il racconto, scena per scena

La storia in sei scene.

  1. Una piccola casa di famiglia è stretta tra edifici vicini, sotto una nuvola marrone.
    01

    Poco spazio in casa

    Una famiglia trova casa. Gli edifici si accumulano intorno, finché la casa diventa una scatola stretta sotto una nuvola di costruzioni.

  2. Una persona siede sola in una stanza grande e poco arredata.
    02

    Il problema opposto

    La camera si allontana da una persona che tiene in mano la piccola casa. Una stanza grande si apre intorno a una figura sola.

  3. Due paia di piedi compaiono sotto una tenda da doccia in una scena comica dello storyboard.
    03

    Un equivoco utile

    Un secondo paio di piedi compare dietro la tenda della doccia. Il film chiarisce subito che non si tratta di condividere camere da letto e bagni.

  4. Diversi interni inutilizzati fluttuano separati, con una bicicletta, una finestra e vecchi mobili.
    04

    Guardare oltre casa

    Gli interni inutilizzati compaiono come rettangoli sospesi. Una finestra, una bicicletta e vecchi mobili rendono riconoscibili gli spazi vuoti.

  5. Mani illustrate puliscono una lampada e aggiungono mobili a una stanza che si trasforma.
    05

    Trasformare la stanza

    Le mani allargano la stanza, puliscono una lampada e aggiungono mobili. Il contorno vuoto diventa un luogo da usare.

  6. Uno spazio condiviso viene aggiunto alla base di un edificio, con gli abitanti che scendono per entrarvi.
    06

    Riunire il quartiere

    Lo spazio condiviso si unisce alla base dell’edificio. Gli abitanti escono dai singoli appartamenti ed entrano nel nuovo ambiente.

03 / Dall’interno al personaggio

Una stanza con mani e piedi.

Nello storyboard v01, la sala di lettura è un interno lungo. Nella versione v03 diventa un volume compatto e autonomo, con mani e piedi. Il cambiamento dà allo spazio una silhouette e un modo di reagire. Edifici e mobili possono partecipare al racconto insieme alle persone.

Lo storyboard v01 mostra una sala di lettura come un interno lungo e aperto, con persone e tavoli.
Lo storyboard v03 ridisegna la sala di lettura come una scatola compatta con braccia e piedi.
Storyboard v01 (a sinistra) e v03 (a destra). Disegni originali di Monika Klobčar, ritagliati dalle tavole; gli sfondi delle schede sono un trattamento editoriale per questo caso studio.

04 / Sviluppo visivo

Una scena, tre palette.

Gli studi di illustrazione esploravano versioni bianche, beige, viola e più colorate. Questi tre estratti mantengono la composizione della casa, permettendo di confrontare sfondo, contrasto del tratto ed equilibrio cromatico senza cambiare il racconto.

Studio beige

Una casa di famiglia illustrata sul fondo beige dello studio di stile originale.

Studio viola

La stessa composizione della casa, con un cielo viola che sfuma su uno sfondo chiaro.

Studio a colori

La casa nello studio di stile più colorato, con uno sfondo caldo e nuvole viola.
Tre estratti dagli studi di stile originali. Colori e proporzioni delle scene sono conservati; intestazioni e margini delle pagine sono esclusi.

05 / Dallo storyboard all’animazione

La stanza prende forma.

L'animatic verifica l'ampliamento e l'arredo della stanza, poi la sua unione all'edificio. Ogni gesto e ogni elemento che compare devono avere il tempo di essere letti. Wheels ha sviluppato i tempi e l'animazione di questi cambiamenti per il film finale.

Una stanza illustrata vuota con volto, braccia, gambe, finestra, lampada a sospensione e scala.
Uno schizzo di timing accanto al fotogramma finale della stanza.
Due persone illustrate siedono a un tavolo da cucina sotto una lampada a sospensione, circondate da oggetti con volti.
Tre interni in sezione mostrano un personaggio a un tavolo, una bicicletta accanto a un divano e grandi occhi che guardano da una finestra superiore.
Persone illustrate sono raccolte in una piccola casa trasportata tra le nuvole da figure simili a uccelli.
Il mondo illustrato finale: una conversazione in casa, interni inutilizzati e la piccola abitazione sotto pressione.

06 / Consegna

Due film, due modi di partecipare.

La consegna comprendeva due film, con versioni senza sottotitoli in 16:9, 4:5 e 9:16 e master 16:9 sottotitolati in inglese e sloveno. Le sceneggiature prevedono due inviti: unirsi alla missione o aiutare a individuare spazi da condividere.

Crediti del progetto

Cliente / partner committente
ZAG - Slovenian National Building and Civil Engineering Institute
Progetto
Consumer Demand for Circular Urban Living (CDCUL)
Wheels Studio
Motion design, animazione, timing e adattamento dei formati
Illustrazione, sviluppo visivo e storyboard
Monika Klobčar
Lingue
Sloveno e inglese
Consegna
Due film · 16:9, 4:5 e 9:16
Periodo di sviluppo
2025-2026